ハワイには、たくさんの日系移民が暮らしている。今は３世４世の人たちの代に変わってきていて、日本の文化とハワイ、アメリカの文化が混ざり合った中で暮らしている。
盆踊りも、ボンダンスとして残っていたり、鳥のから揚げが、モチコチキン、ハワイ風おにぎりのスパムムスビ（おいしい！）などもあって、おもしろい。
カウアイ島のリフエにはお寺がある。その名も”ホングヮンジ”。どうやってこういう綴りや呼び方になったのだろう。また、マウイで今回もお世話になったお寺の住職さんは、ダイビングのインストラクターなどもやっている。日本とはずいぶん違いますね。
話は変わるけれど、先日夜中に車で走っていたとき、うっかり反対車線に入って走ってしまった。すぐにこちらの斜線に戻ったのだけれども、すれ違った対向車の人が怒ってしまい、僕の後をホテルまで追っかけてきた。車を停めると窓を開け、「このやろう！死んだらどうすんだ！今度見かけたらぶっ殺してやる！・・・・・・」とさんざん僕に怒鳴ってきた。一通り怒鳴ってから、親指と小指を仕方なさそうに立てて”アロハ”サインを作り、「分かったか、このやろう！アロハ！！」だって。急にガクッと来たけど、なんかハワイアンの心がけを垣間見たような気がしてちょっとうれしかった。
コメント (2)
親指と小指を立てて「アロハ」なんですか？
思わずやってみました＾＾；
ホテルまで追いかけて来たら
殴られそうなのに 怒鳴り散らして
「アロハ」のサインで終わらすとこなんか
気持のおおらかさを感じますね♪
日本では考えられないかも・・・
「アロハ」って便利な言葉ですね＾＾
投稿者: わすれんぼ | 2008年10月13日 18:32
日時: 2008年10月13日 18:32
ありえるぅって声を出して笑ってしまいました。
私アロハスピリッツ大好きです。
投稿者: マナティ | 2008年10月14日 17:16
日時: 2008年10月14日 17:16